Il metodo più semplice per rimuovere i file nascosti generati da macOS su una chiavetta USB o su una SD card (quelli che iniziano per . e che solitamente non vengono mostrati dal Finder) è quello di eseguire il seguente comando da Terminale:

$ find /Volumes/<your-volume-name> -name '._*' -type f -delete

Nota: eseguire lo stesso comando senza l’opzione -delete per vedere i file nascosti presenti sul dispositivo.