Mac OS X, quando monta un volume crea nel suo filesystem un file nascosto denominato .DS_Store dove memorizza alcune informazioni usate poi dal Finder. Questo sistema risulta a volte antipatico se un utente si connette ad una condivisione SMB all’interno di una rete ibrida. In questi casi infatti il file risulta visibile agli altri utenti Window e Linux.
Questo meccanismo può essere disattivato per le sole connessioni SMB/CIFS, AFP, NFS e WebDAV.
Aprite il terminale e digitate il seguente comando, seguito da Invio:

$ defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true

Questo comando modifica le impostazioni dell’utente che si è loggato. Pertanto, in caso di più utenti registrati sul Mac, accedete e per ognuno di essi ripetete la procedura sopra descritta.
La disattivazione della creazione dei file .DS_Store sui dischi di rete non permetterà la gestione dei commenti del Finder su di essi.
Per ulteriori informazioni potete consultare il sito di supporto Apple, in particolare l’articolo HT1629 e 107822.